{"id":4727,"date":"2026-07-28T08:11:45","date_gmt":"2026-07-28T08:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/newpacklab.com\/artwork-for-custom-printed-packaging\/"},"modified":"2026-08-11T06:33:29","modified_gmt":"2026-08-11T06:33:29","slug":"artwork-for-custom-printed-packaging","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/artwork-for-custom-printed-packaging\/","title":{"rendered":"Jak przygotowa\u0107 projekt graficzny do niestandardowych torebek opakowaniowych z nadrukiem"},"content":{"rendered":"<p>Dobre pliki graficzne to najszybszy spos\u00f3b na skr\u00f3cenie czasu realizacji indywidualnie drukowanych opakowa\u0144. Najcz\u0119stsze op\u00f3\u017anienia w produkcji wynikaj\u0105 z problem\u00f3w zwi\u0105zanych z projektem \u2014 brak font\u00f3w, nieprawid\u0142owy tryb kolor\u00f3w, brak margines\u00f3w bezcieniowych. Skorzystaj z tej listy kontrolnej, a Twoje torby trafi\u0105 do procesu przygotowania formy bez \u017cadnych dodatkowych korekt.<\/p>\n<h2>1. Prze\u015blij odpowiedni typ pliku<\/h2>\n<p>Pliki wektorowe s\u0105 standardem: Adobe Illustrator (.ai) lub edytowalny plik PDF. Przed wys\u0142aniem zamie\u0144 wszystkie czcionki na kontury, aby tekst zosta\u0142 wydrukowany dok\u0142adnie tak, jak zaprojektowano. Je\u015bli cz\u0119\u015b\u0107 Twojego projektu jest fotograficzn\u0105, wstaw obrazy w rozdzielczo\u015bci 300 dpi w ostatecznym rozmiarze druku.<\/p>\n<h2>2. Projekt na Dieline\u2019ie<\/h2>\n<p>Dielina to p\u0142aska szablon Twojej torby \u2014 przednia i tylna strona, kieszenie, obszary zamykania oraz po\u0142o\u017cenie zamka. Najpierw popro\u015b fabryk\u0119 o dielin\u0119 dla dok\u0142adnie takiego rozmiaru Twojej torby, a nast\u0119pnie umie\u015b\u0107 na niej sw\u00f3j projekt. Tekst i logotypy umieszczaj co najmniej 5 mm od linii zamykania i kraw\u0119dzi, a kolory t\u0142a wyd\u0142u\u017caj o 3 mm poza lini\u0119 ci\u0119cia jako bleed.<\/p>\n<h2>3. Ustaw kolory do druku grawurowego<\/h2>\n<p>Torebki opakowaniowe s\u0105 drukowane metod\u0105 rytograficzn\u0105, kt\u00f3ra umo\u017cliwia reprodukcj\u0119 zar\u00f3wno kolor\u00f3w CMYK, jak i kolor\u00f3w miejscowych. W przypadku dok\u0142adnych kolor\u00f3w marki prosimy o podanie <strong>Numery Pantone (PMS)<\/strong> Zamiast kolor\u00f3w na ekranie \u2014 to, co widzisz na monitorze, to RGB i w druku mo\u017ce ulec zmianie. Na przezroczystej lub matowej folii zastosuj podk\u0142ad z bia\u0142ym tuszem pod loga, aby kolory pozosta\u0142y jednolite.<\/p>\n<h2>4. Zatwierdzanie druk\u00f3w w dw\u00f3ch krokach<\/h2>\n<p>Najpierw otrzymasz wersj\u0119 cyfrow\u0105 do potwierdzenia uk\u0142adu, pisowni i kolor\u00f3w. W przypadku nowych projekt\u00f3w lub rygorystycznych standard\u00f3w marki prosimy r\u00f3wnie\u017c o\u2026 <strong>pr\u00f3ba przedprodukcji<\/strong> z rzeczywistych cylindr\u00f3w przed rozpocz\u0119ciem pe\u0142nego cyklu. Dodaje kilka dni i niemal ca\u0142kowicie eliminuje ryzyko druku.<\/p>\n<h2>Brak zespo\u0142u projektowego? Pomogli\u015bmy<\/h2>\n<p>Je\u015bli masz tylko logo i zdj\u0119cie referencyjne, nasz zesp\u00f3\u0142 mo\u017ce stworzy\u0107 dla Ciebie uk\u0142ad dieliny \u2014 jest to cz\u0119\u015b\u0107 us\u0142ugi OEM\/ODM, z kt\u00f3rej korzysta wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszych klient\u00f3w. Zobacz, jak przebiega ten proces na naszej <a href=\"\/pl\/custom\/\">strona niestandardowego opakowania<\/a>, przegl\u0105daj <a href=\"\/pl\/products\/\">zako\u0144czone przyk\u0142ady<\/a>, lub <a href=\"\/pl\/contact\/\">Prze\u015blij swoje dzie\u0142o sztuki, aby otrzyma\u0107 bezp\u0142atn\u0105 wst\u0119pn\u0105 kontrol\u0119.<\/a> \u2014 Zazwyczaj odpowiadamy w ci\u0105gu jednego dnia roboczego.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czytanie powi\u0105zane: gdy twoje pliki s\u0105 ju\u017c gotowe, por\u00f3wnaj je <a href=\"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/packaging-printing-methods\/\">metody druku na opakowaniach<\/a> \u2014 cyfrowe, drukowanie w rytografii i fleksograficzne \u2014 aby dobra\u0107 odpowiedni proces do wielko\u015bci zam\u00f3wienia i bud\u017cetu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lista kontrolna dotycz\u0105ca sztuki graficznej dla niestandardowo drukowanych torebek opakowaniowych: formaty plik\u00f3w, wykroje, margines wyci\u0119cia, kolory Pantone, rozdzielczo\u015b\u0107 i pr\u00f3bnik \u2014 aby produkcja rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 szybko.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4747,"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4727\/revisions\/4747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newpacklab.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}